KPOPCHART.NET – Bagian Terakhir dari Kumpulan Surat Ucapan Terima Kasih yang Ditulis oleh Para Member Girl Group fromis_9

Terjemahan Surat dari Member Nagyung fromis_9

Halo, ini Nagyung dari fromis_9.
Terima kasih atas cinta yang luar biasa dari Flovers, saya benar-benar bahagia selama tujuh tahun terakhir. Jika melihat ke belakang, setiap kenangan kecil terasa begitu berharga, dan saya yakin itu akan menjadi momen yang tak terlupakan. Terima kasih telah mengajari saya banyak hal, meskipun saya tidak pandai mengekspresikan diri.

Cinta dan dukungan dari Flovers selalu membantu saya bangkit kembali. Saya selalu berkata bahwa melihat kalian memberi saya penghiburan dan kekuatan. Saya selalu merasakan hal yang sama dan berkat kalian, saya bisa menjadi pribadi yang lebih baik.
Saya akan berusaha sebaik mungkin di tempat lain, sampai perasaanku yang sebenarnya benar-benar sampai kepadamu. Sebagai Nagyung dari fromis_9, saya ingin menciptakan lebih banyak kenangan indah dan menggunakan pengalaman yang telah kubangun sebagai batu loncatan untuk menciptakan awal yang baru, bukan akhir.
Seperti yang selalu kukatakan, saya akan terus berusaha menjadi orang yang bisa kalian banggakan. Teruslah awasi saya, seperti yang selalu kalian lakukan.
Sekali lagi, saya dengan tulus mengucapkan terima kasih, Flovers.

Terjemahan Surat dari Member Baek Jiheon fromis_9

Halo, ini Baek Ji-heon dari fromis_9.
Pada usia 15 tahun, saya memiliki impian samar untuk menjadi seorang artis dan pindah ke Seoul sendirian. Tanpa menyadari betapa cepatnya waktu berlalu, saya tiba-tiba mendapati diri saya berusia 22 tahun.
Saya tidak bisa tidak berpikir tentang betapa cepatnya waktu berlalu. Melihat kembali tahun-tahun yang telah berlalu, rasanya seperti saya terbangun dari mimpi indah yang panjang. Sejak saat saya melangkah pertama kali ke dunia yang asing dan menakutkan hingga sekarang, ketika saya agak bisa memahami dunia ini, tujuh tahun ini telah menjadi bab penting dalam hidup saya. Saat saya menyelesaikan bab ini, banyak wajah dan emosi yang kembali menghampiri saya, membuat hati saya terjerat dalam jalinan perasaan. Bahkan sekarang, saat saya menulis surat ini, rasanya tidak sepenuhnya nyata. Namun, saya telah mengumpulkan keberanian untuk kembali mengambil pena, bukan untuk mengakhiri, tetapi untuk memulai awal yang baru dan mengungkapkan rasa terima kasih saya.

Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada seluruh anggota staf yang bekerja keras siang dan malam untuk fromis_9. Berkat kalian, kami dapat menjadi tim yang lengkap. Kepada keluarga saya, yang percaya dan mendukung impian saya, dan kepada teman-teman saya, yang menjadi sumber kekuatan terbesar saya selama masa-masa sulit, terima kasih telah ada untuk saya dan memberi saya keberanian untuk bertahan.
Kepada semua orang yang terus mengingat dan mendukung kami, terima kasih telah mengakui fromis_9 dan membantu kami melambung, memberi kami kesempatan untuk terus menceritakan kisah kami. Merupakan suatu kegembiraan mengetahui bahwa lagu-lagu kami bergema di jalanan, dan saya sangat bersyukur telah menunjukkan kepada kami bagaimana rasanya bahagia.
Yang terpenting, saya sangat merindukan semua Flovers yang telah bersama kita selama ini. Apakah kalian semua baik-baik saja? Saya menggunakan surat ini sebagai alasan untuk menyapa. Berkat kalian, saya menerima curahan cinta, begitu banyaknya hingga saya bertanya-tanya apakah saya pantas untuk sebahagia ini. Saya ingin bersinar karena kalian ada di sana, dan kalian bersinar begitu terang sehingga setiap cahaya kalian menerangi kami. Kalian membuat setiap momen dalam hidup saya berkilau, terima kasih. Akhir dari tujuh tahun ini tidak menandakan perpisahan terakhir kita. Mari kita terus berjuang bersama hingga tiba saatnya kita bisa bersinar lagi.

Terakhir, saya ingin berbagi pemikiran saya dengan sesama anggota.
Ketika saya memikirkannya, saya menyadari bahwa saya adalah anggota termuda yang tidak berpengalaman, kurang menarik, canggung, penakut, dan pemalu. Namun, saya sangat berterima kasih kepada para anggota saya yang merupakan orang pertama yang menghubungi saya. Tujuh tahun terakhir bersama para unnie saya akan tetap sangat jelas dalam ingatan saya. Saya selalu menantikan untuk berkumpul di asrama setelah latihan untuk menikmati makanan lezat bersama. Bernyanyi dengan gembira di mobil dalam perjalanan pulang selalu sangat menyenangkan. Mengetahui bahwa saya memiliki para unnie sebagai pendukung yang tak tergoyahkan ke mana pun saya pergi membuat saya merasa sangat yakin. Dan saat-saat kami bertatapan di atas panggung, saya sangat mencintai mereka.
Terima kasih kepada para anggotaku, saya belajar banyak. Kalian adalah satu-satunya teman dan keluarga di sini. Meskipun terkadang kami tidak setuju, fakta bahwa kita bisa membicarakannya sekarang menunjukkan bahwa kita telah melewati tujuh tahun ini dengan indah, bukan begitu?
Akankah ada hubungan berharga lain seperti ini dalam hidupku, hubungan di mana kita bisa berbagi kenangan tak terlupakan bersama?
Pada suatu ketika, saya berkata, ‘Jika kita melihat ke belakang suatu hari nanti, saya harap jalan panjang yang telah kita lalui dipenuhi bunga, sehingga kita dapat mengatakan bahwa kita telah berjalan di jalan yang penuh bunga selama ini’. Sekarang, saat saya melihat bunga-bunga bermekaran di belakang saya, saya dapat mengatakan bahwa hari-hari ini adalah hari-hari tanpa penyesalan.
Ini adalah surat panjang yang berisi kisah tujuh tahun terakhir. Ke depannya, para anggota fromis_9 akan terus melakukan yang terbaik dalam perjalanan baru kami untuk membalas budi kalian semua. Mohon terus dukung kami dan kirimkan dukungan kalian. 
Terima kasih.
Musim Dingin 2024
Baek Ji-heon.